Saltar al contenido principal
Glosario

Las palabras,
en lenguaje claro.

Cada término que encontrará en un trabajo de monitoreo, explicado primero en una frase. Toque un término en cualquier parte del sitio para verlo.

Cómo se mueve el terreno

Tono puro

Terreno que va y viene con un ritmo suave y constante.

ImagíneloUn niño en un columpio: la misma altura cada vez, el mismo tiempo por vaivén, una y otra vez.

Con precisiónUna sola onda senoidal con una frecuencia y una amplitud. La vibración real de una voladura es muchos tonos a la vez; el tono puro es la pieza con la que los explicamos.

En terrenoLas páginas de conceptos y la calculadora usan un tono puro para que los números se puedan comprobar a mano.

Relacionados: Ciclo, Frecuencia, Forma de onda

Ciclo

Un movimiento completo de ida y vuelta del terreno.

ImagíneloSale, vuelve, sale hacia el otro lado y regresa a casa. Eso es un ciclo.

Con precisiónUna repetición completa de un movimiento periódico, desde un punto de la onda hasta que vuelve al mismo punto moviéndose igual.

En terrenoLa frecuencia cuenta ciclos por segundo. Las trazas de los conceptos muestran dos.

Relacionados: Periodo, Frecuencia, Tono puro

Periodo

Cuánto tarda un ciclo.

ImagíneloUna vibración de 20 Hz termina un ciclo cada cincuentava de segundo: 50 milisegundos.

Con precisiónEl tiempo de un ciclo completo, T = 1 / f. Periodo y frecuencia son el mismo hecho escrito de dos formas.

En terrenoEl control de la escena muestra el periodo en milisegundos por ciclo.

Relacionados: Ciclo, Frecuencia

Frecuencia

Cuántos ciclos completa el terreno cada segundo.

ImagíneloUn balanceo lento es baja frecuencia. Un zumbido es alta.

Con precisiónCiclos por segundo, en hertz. Es el factor que convierte desplazamiento en velocidad y velocidad en aceleración.

En terrenoEl informe indica la frecuencia dominante junto a la PPV, y la mayoría de los límites cambian con ella.

Relacionados: Hertz (Hz), Periodo, Frecuencia dominante

Hertz (Hz)

La unidad de frecuencia: un hertz es un ciclo por segundo.

ImagíneloTerreno a 10 Hz va y viene diez veces por segundo.

Con precisiónLa unidad SI de frecuencia, símbolo Hz. La vibración por voladura suele estar entre 2 y 250 Hz.

En terrenoLas pantallas de ajustes y los informes escriben la frecuencia en Hz.

Relacionados: Frecuencia, Ciclo

Amplitud

Qué tan grande es el movimiento: lo más lejos que llega el terreno desde el reposo.

ImagíneloQué tan alto llega el columpio, no cada cuánto.

Con precisiónEl valor máximo de una onda medido desde su posición de reposo. Desplazamiento, velocidad y aceleración tienen cada uno su amplitud.

En terrenoEl valor pico de un informe es la amplitud de la onda registrada.

Relacionados: Pico, DesplazamientoLeer el concepto: Desplazamiento

Pico

El valor más grande de todo un registro.

ImagíneloEl punto más alto de la traza, hacia donde apunte.

Con precisiónEl valor absoluto máximo de una magnitud en el registro, a diferencia de un promedio o de un valor en un instante.

En terrenoEl cumplimiento se juzga con picos. La PPV es el pico de la velocidad.

Relacionados: Amplitud, PPV, Suma vectorial pico

Derivada

El ritmo al que algo cambia.

ImagíneloSi el desplazamiento es dónde está el terreno, la velocidad es qué tan rápido cambia eso, y la aceleración es qué tan rápido cambia la rapidez. El mismo movimiento, tres miradas.

Con precisiónLa tasa de cambio instantánea de una magnitud respecto al tiempo. La velocidad es la derivada del desplazamiento; la aceleración, la derivada de la velocidad.

En terrenoLa plataforma convierte entre g y mm/s con esta relación a una frecuencia dada.

Relacionados: Desplazamiento, Velocidad, Aceleración

Desplazamiento

Cuánto se ha movido el terreno desde donde reposa.

ImagíneloUna mota en la superficie se desliza una décima de milímetro y vuelve. Esa distancia es el desplazamiento.

Con precisiónLa posición de una partícula del terreno respecto a su reposo, en milímetros.

En terrenoRara vez se usa en límites porque los números son minúsculos. Es la magnitud que se ve en las escenas.

Relacionados: Velocidad, AmplitudLeer el concepto: Desplazamiento

Velocidad

Qué tan rápido se mueve el terreno en un instante.

ImagíneloLa mota va más rápido al pasar por el centro y se detiene en cada extremo.

Con precisiónLa tasa de cambio del desplazamiento, en milímetros por segundo. Su pico es la PPV.

En terrenoLos límites se escriben en mm/s. Un geófono mide velocidad directamente.

Relacionados: Desplazamiento, Aceleración, PPV

Aceleración

Qué tan rápido cambia la rapidez del terreno.

ImagíneloLa sacudida que se siente cuando un ascensor arranca o frena. Más sacudida, más aceleración.

Con precisiónLa tasa de cambio de la velocidad, en g o mm/s². Es mayor donde el terreno se detiene y se invierte.

En terrenoUn ViB mide aceleración y dispara con ella. La plataforma la convierte a velocidad para el informe.

Relacionados: Velocidad, g, Acelerómetro

g

Una unidad de aceleración: 1 g es la atracción de la gravedad.

ImagíneloDeje caer un teléfono y acelera a 1 g. El disparo de un ViB es una fracción diminuta de eso.

Con precisión9,80665 metros por segundo al cuadrado. El rango y el umbral de disparo de un acelerómetro se escriben en g.

En terrenoEl gráfico de disparo convierte un umbral en g a mm/s a cada frecuencia.

Relacionados: Aceleración, Disparo

mm/s

Milímetros por segundo: la unidad de la velocidad del terreno y de casi todos los límites.

ImagíneloDiez mm/s es el terreno moviéndose, por un momento, como un caracol lento.

Con precisiónLa unidad de velocidad de partícula que usan las normas australianas y la mayoría de las internacionales.

En terrenoTodo límite en un gráfico de cumplimiento está en mm/s.

Relacionados: Velocidad, PPV, Límite

PPV

Velocidad pico de partícula: lo más rápido que se movió el terreno en todo el registro.

ImagíneloNo la rapidez en un momento elegido, sino la mayor en cualquier punto del registro.

Con precisiónLa velocidad absoluta máxima de un registro, normalmente por eje y como suma vectorial pico.

En terrenoEl número principal de todo informe de vibración.

Relacionados: Pico, Velocidad, Suma vectorial pico, Límite

Suma vectorial pico

La mayor rapidez combinada en las tres direcciones a la vez.

ImagíneloEl terreno se mueve de lado y hacia arriba al mismo tiempo; súmelo y tome el mayor instante.

Con precisiónEl máximo en el registro de la raíz de la suma de los cuadrados de las velocidades por eje en cada instante.

En terrenoLos informes muestran la PVS junto a las tres PPV por eje.

Relacionados: PPV, Pico

Forma de onda

La línea ondulada que muestra el movimiento del terreno en el tiempo.

ImagíneloComo el trazo de un latido: el tiempo corre de izquierda a derecha y la línea sube y baja.

Con precisiónUn gráfico temporal de una magnitud registrada. También llamada traza.

En terrenoEl analizador muestra una forma de onda por eje.

Relacionados: Tono puro, Espectro, Tiempo de registro

Tran, Vert, LongEn inglés

The three directions a blast report uses: across the path, up and down, and along the path.

ImagíneloStand facing the blast: Long runs towards you, Tran runs side to side, Vert runs up and down.

Con precisiónTransverse, vertical and longitudinal components of ground motion, relative to the line from the blast to the monitor.

En terrenoA geophone set level and aimed reads them directly; a ViB works them out from gravity and its own record.

Relacionados: PPV, Suma vectorial pico, Particle motion

Particle motionEn inglés

The path a point of ground takes as it shakes, in all three directions at once.

ImagíneloFollow the tip of the ground’s speed as it swings: over a blast it draws a loop.

Con precisiónThe path of the three-component velocity over time, often plotted as a hodogram.

En terrenoThe loop is stretched along the way the motion travelled, which is how a ViB finds Long.

Relacionados: Suma vectorial pico, Tran, Vert, Long

Qué registra la unidad

Frecuencia de muestreo

Cuántas lecturas toma la unidad cada segundo.

ImagíneloUna película a 24 cuadros por segundo se ve fluida; una unidad a miles de muestras por segundo captura cada ondulación.

Con precisiónEl número de muestras por segundo de un registro. Debe estar muy por encima de la frecuencia más alta de interés.

En terrenoLa fija la unidad. No es la frecuencia del terreno.

Relacionados: Resolución, Tiempo de registro, Frecuencia

Disparo

El nivel de sacudida que hace que la unidad empiece a grabar.

ImagíneloUn cable trampa: el terreno tranquilo no hace nada, una voladura cruza la línea y la unidad graba.

Con precisiónUn umbral sobre la magnitud medida por encima del cual comienza el registro. En un ViB se fija como fracción del rango en g.

En terrenoLa pantalla de ajustes muestra el disparo y el gráfico de disparo lo traduce a mm/s.

Relacionados: Pre-disparo, g, Tiempo de registroAbrir la guía: Configurar un ViB para una voladura

Pre-disparo

El momento previo al disparo que la unidad conserva de todos modos.

ImagíneloUna cámara de coche que guarda los segundos anteriores al golpe.

Con precisiónUn búfer de muestras retenido de antes del cruce del disparo, para que el registro muestre la primera llegada.

En terrenoSe fija en los ajustes de grabación. Consume tiempo de registro.

Relacionados: Disparo, Tiempo de registroAbrir la guía: Configurar un ViB para una voladura

Frecuencia dominante

El ritmo principal de un registro.

ImagíneloUna multitud coreando: muchas voces, un solo compás que se oye por encima.

Con precisiónLa frecuencia que lleva más energía en un registro, hallada por cruces por cero o por un pico espectral.

En terrenoSe indica junto a la PPV en el informe, porque el límite depende de ella.

Relacionados: Frecuencia, Espectro, Límite

Espectro

Un registro descompuesto en las frecuencias que contiene.

ImagíneloUn acorde separado en sus notas.

Con precisiónUna vista en frecuencia de un registro, normalmente por transformada de Fourier, con la amplitud a cada frecuencia.

En terrenoEl analizador muestra un espectro junto a la forma de onda.

Relacionados: Frecuencia dominante, Forma de onda, Frecuencia

Saturación

La sacudida fue mayor de lo que la unidad podía medir, así que la parte alta quedó cortada.

ImagíneloSubir un equipo de música hasta que el sonido se distorsiona.

Con precisiónSaturación del sensor o del conversor en el borde de su rango. El pico se desconoce y el registro queda marcado.

En terrenoEl gráfico de disparo muestra la línea de saturación; elija un rango por encima.

Relacionados: g, Disparo, Pico

Resolución

El cambio más pequeño que la unidad puede distinguir.

ImagíneloUna regla marcada en milímetros no puede mostrar medio milímetro.

Con precisiónEl paso más pequeño de la magnitud medida, fijado por el rango del sensor y los bits del conversor.

En terrenoUn rango más amplio da una resolución más gruesa. Elija el rango para la voladura, no el mayor.

Relacionados: Frecuencia de muestreo, Saturación

Los instrumentos

Geófono

Un sensor que mide qué tan rápido se mueve el terreno.

ImagíneloUn imán en un resorte dentro de una bobina: el terreno se mueve, el imán se retrasa, aparece un voltaje.

Con precisiónUn transductor de velocidad. Lee mm/s directamente pero pierde respuesta a baja frecuencia.

En terrenoEl sensor tradicional de los monitores de voladura. ShotTrack ViB usa un acelerómetro.

Relacionados: Acelerómetro, Triaxial, Tran, Vert, Long

Acelerómetro

Un sensor que mide qué tan rápido cambia la rapidez del terreno.

ImagíneloEl mismo chip que le dice a su teléfono que lo giraron de lado.

Con precisiónUn transductor MEMS que entrega aceleración en g. La velocidad se deriva de ella a cada frecuencia.

En terrenoEl sensor dentro de un ViB. Su disparo y su rango se fijan en g.

Relacionados: Geófono, Aceleración, ViB

ViB

La unidad de monitoreo de vibración de ShotTrack.

ImagíneloUna caja que se coloca cerca de lo que no se debe sacudir demasiado.

Con precisiónUn monitor autónomo de vibración por voladura basado en acelerómetro que graba eventos disparados y sincroniza con la plataforma ShockAI.

En terrenoLa guía de configuración explica cómo ubicar y configurar uno.

Relacionados: Acelerómetro, Disparo, VoDAbrir la guía: Configurar un ViB para una voladura

VoD

Velocidad de detonación: qué tan rápido arde el explosivo a lo largo del barreno.

ImagíneloLa rapidez del frente de llama por la columna, en kilómetros por segundo.

Con precisiónLa rapidez de propagación del frente de detonación a lo largo de una columna explosiva, medida con un cable de resistencia.

En terrenoLas unidades ShotTrack VoD miden esto; es una medición distinta de la vibración del terreno.

Relacionados: ViB

TriaxialEn inglés

Measuring in three directions at right angles, all at once.

ImagíneloThree sensors in one case, each pointing a different way, like the corner of a box.

Con precisiónThree orthogonal sensing axes in one instrument.

En terrenoBlast monitors are triaxial: a geophone has three coils, a ViB one chip that reads three ways.

Relacionados: Geófono, Acelerómetro, Tran, Vert, Long

Límites y normas

Límite

La mayor sacudida que una voladura puede causar en un lugar.

ImagíneloUn límite de velocidad para el terreno, fijado para la casa de al lado.

Con precisiónUna PPV máxima, normalmente dependiente de la frecuencia y de lo que se protege, fijada por una norma o una licencia.

En terrenoLos informes comparan el pico registrado con el límite.

Relacionados: PPV, Norma, Frecuencia dominante

Norma

El reglamento que dice cómo medir la vibración y qué límites aplican.

ImagíneloLas reglas escritas que el regulador y la mina acuerdan seguir.

Con precisiónUn documento publicado, como la AS 2187.2, que define la práctica de medición y los límites de confort humano o estructurales.

En terrenoLos gráficos de cumplimiento siguen la norma elegida para el proyecto.

Relacionados: Límite, PPV

Campo lejano

Tan lejos de la voladura que la sacudida es pequeña y suave.

ImagíneloEstar al otro lado de la calle en un concierto en vez de junto a los altavoces.

Con precisiónDistancias a las que la vibración es de baja frecuencia y baja amplitud, dominada por ondas superficiales, frente al campo cercano junto a la carga.

En terrenoEl monitoreo de vecinos es de campo lejano. Los registros de campo cercano necesitan un rango mayor.

Relacionados: Desplazamiento, Límite, Frecuencia dominanteLeer el concepto: Desplazamiento

Onda aérea

La onda de presión en el aire de una voladura, sentida como un golpe.

ImagíneloEl traqueteo de la ventana, no la sacudida del suelo.

Con precisiónSobrepresión del aire por la voladura, medida en decibelios (lineal) con sus propios límites.

En terrenoSe mide con un canal de micrófono, aparte de la vibración del terreno.

Relacionados: Límite, Norma, Overpressure, Stemming

Trazar la voladura

BurdenEn inglés

The rock in front of a hole: the distance from the hole to the free face.

ImagíneloStand at the face and walk to the first row. That walk is the burden.

Con precisiónThe perpendicular distance from a charge to the nearest free face, or between successive rows, in metres.

En terrenoToo little throws rock; too much leaves a hard toe and shakes the ground more.

Relacionados: Spacing, Bench height, Powder factor

SpacingEn inglés

The distance between two neighbouring holes in the same row.

ImagíneloWalk along a row from one collar to the next.

Con precisiónThe centre-to-centre distance between adjacent holes along a row, in metres; usually a little larger than the burden.

En terrenoToo wide and the rock between two holes stands as a hump.

Relacionados: Burden, Powder factor

Bench heightEn inglés

How tall the step of rock is from the floor to the top of the bench.

ImagíneloThe height of the wall the blast will bring down.

Con precisiónThe vertical distance from the bench floor to the collar surface, in metres; the hole depth is this plus the sub-drill.

En terrenoSets the charge column length and the block of rock each hole breaks.

Relacionados: Burden, Sub-drill, Charge column

StemmingEn inglés

The plug of crushed rock in the top of a hole that keeps the blast's energy in the ground.

ImagíneloA cork in a bottle, made of gravel.

Con precisiónThe uncharged length at the collar, filled with inert material, in metres.

En terrenoShort stemming means loud airblast and flyrock; the collar is where a blast vents.

Relacionados: Charge column, Onda aérea

Sub-drillEn inglés

The part of a hole drilled past the bench floor so the charge breaks the floor cleanly.

ImagíneloDrilling a little deeper than the step you want to break.

Con precisiónThe hole length below the planned floor level, in metres.

En terrenoToo little leaves a hard toe; too much shakes the ground for nothing.

Relacionados: Bench height, Charge column

Charge columnEn inglés

The explosive in one hole, from the top of the charge down to the toe.

ImagíneloA long thin cylinder of explosive standing in the hole.

Con precisiónThe charged length of a hole, whose mass is the hole's cross-section times that length times the explosive density.

En terrenoCrews load to a length; the mass follows from the diameter.

Relacionados: Stemming, Hole diameter, Powder factor

Hole diameterEn inglés

How wide the drilled hole is.

ImagíneloThe width of the bit that drilled it, from a coffee cup to a dinner plate.

Con precisiónThe drilled diameter in millimetres; the charge mass per metre grows with its square.

En terrenoA slightly wider hole holds noticeably more explosive.

Relacionados: Charge column, Burden

Powder factorEn inglés

The charge in one hole divided by the block of rock that hole breaks.

ImagíneloKilograms of explosive for every cubic metre of rock.

Con precisiónCharge mass over burden times spacing times bench height, in kilograms per cubic metre, or per tonne through the rock density.

En terrenoThe first number an engineer checks against the rock type.

Relacionados: Charge column, Burden, Spacing

Cuándo dispara cada barreno

DelayEn inglés

The gap in time between one hole firing and the next.

ImagíneloDominoes falling a set beat apart.

Con precisiónThe nominal interval between successive detonations, in milliseconds, set by the initiation system.

En terrenoThe cheapest thing to change on a blast and the biggest lever on vibration.

Relacionados: Inter-hole delay, Inter-row delay, Initiation system

Inter-hole delayEn inglés

The delay between two neighbouring holes in the same row.

ImagíneloThe beat along a row.

Con precisiónThe nominal firing interval between adjacent holes in a row, in milliseconds; 17 ms is a common figure.

En terrenoShorter than the MIC window and two holes count as one charge.

Relacionados: Delay, Inter-row delay, Isochrone

Inter-row delayEn inglés

The delay between one row firing and the row behind it.

ImagíneloThe pause that lets a row move before the next one fires.

Con precisiónThe nominal firing interval between successive rows, in milliseconds; usually several times the inter-hole delay.

En terrenoToo short and the back row fires into rock that has not moved yet.

Relacionados: Delay, Inter-hole delay, Burden

IsochroneEn inglés

A line across the bench joining the points that fire at the same instant.

ImagíneloContour lines, but for time instead of height.

Con precisiónA contour of equal nominal firing time drawn over the hole lattice; its spacing shows how fast the firing front moves.

En terrenoWhere the lines bunch up, holes are firing close together.

Relacionados: Delay, Inter-hole delay

Tie-inEn inglés

The path the firing signal takes from the start point to every hole.

ImagíneloWiring a string of lights so each one lights the next.

Con precisiónThe connection order of surface delays: along each row hole by hole, and between rows on a control line.

En terrenoOn shock tube the tie-in is the path a cut-off follows.

Relacionados: Shock tube, Initiation system, Cut-off

Initiation systemEn inglés

How the firing signal reaches each hole and how well each hole keeps its planned time.

ImagíneloThe wiring and the clocks of the blast.

Con precisiónElectronic units with a programmed delay, shock tube with fixed surface and downhole delays, or electric caps in a fixed series.

En terrenoElectronic holds a fraction of a millisecond; the others drift by a few.

Relacionados: Electronic detonator, Shock tube, Tie-in

Electronic detonatorEn inglés

A detonator with a clock inside, programmed to fire at an exact time.

ImagíneloAn alarm clock in every hole.

Con precisiónA programmable unit fired by a coded signal, accurate to well under a millisecond, that logs its own firing time.

En terrenoThe det log it produces is what ShockAI compares with the plan.

Relacionados: Initiation system, Delay

Shock tubeEn inglés

A thin plastic tube that carries the firing signal from hole to hole as a small flash.

ImagíneloA fuse that runs in a tube at a mile a second.

Con precisiónA non-electric initiation system: surface connectors in fixed delays feed downhole units, and the timing drifts a little at each step.

En terrenoCheap and robust, but no log and the line can be cut.

Relacionados: Initiation system, Tie-in, Cut-off

MisfireEn inglés

A hole that did not fire.

ImagíneloA domino that stayed standing.

Con precisiónA charged hole that failed to detonate, for any reason, leaving its explosive in the ground.

En terrenoLess vibration than planned, and a live charge in the muck.

Relacionados: Cut-off, Charge column

Cut-offEn inglés

A line cut by moving rock before the signal has passed, so the holes behind it never fire.

ImagíneloSomeone stepping on the fuse.

Con precisiónOn a shock-tube tie-in, the loss of every hole downstream of a break in the surface line caused by ground already broken.

En terrenoThe reason the downhole delay must outlast the surface run.

Relacionados: Shock tube, Misfire, Tie-in

Predecir la sacudida

MICEn inglés

Maximum instantaneous charge: the biggest mass of explosive that fires together inside one short window.

ImagíneloNot the whole blast, only the holes that go off within about eight thousandths of a second of each other.

Con precisiónThe largest total charge mass detonating within any window of the regulatory width, usually 8 ms; the charge term in the scaled-distance law.

En terrenoLonger delays lower it without touching the pattern.

Relacionados: Scaled distance, Inter-hole delay, Delay

Scaled distanceEn inglés

The distance to the monitor divided by the square root of the charge that fires together.

ImagíneloFar away and small are the same thing to the ground.

Con precisiónD divided by the square root of the MIC, in metres per root kilogram; cube-root scaling is used for airblast and in some jurisdictions.

En terrenoEvery vibration law is a line against this number.

Relacionados: MIC, Site law, PPV

Site lawEn inglés

The line through a site's own vibration readings, used to predict the next blast.

ImagíneloYour own version of the textbook line, drawn from your own dots.

Con precisiónPPV = K · (D/√W)^−β fitted by least squares in log-log space to a project's readings, with a prediction band from the residual scatter.

En terrenoDesign to the band, not the line.

Relacionados: Scaled distance, Site constants K and beta, P95, Seed hole

Site constants K and betaEn inglés

The two numbers that pin a site's line: how high it starts and how fast it falls with distance.

ImagíneloK says how loud the rock is; beta says how quickly it goes quiet.

Con precisiónThe intercept K and the slope magnitude β of the fitted scaled-distance law; 1140 and 1.6 is the common no-data pair for hard rock.

En terrenoTwo sites with the same K can differ a lot at 500 m if their betas differ.

Relacionados: Site law, Scaled distance

SuperpositionEn inglés

Waves from different holes add up where they meet, so close arrivals make a bigger peak.

ImagíneloTwo people jumping in step on the same floor.

Con precisiónThe recorded trace is the sum of every hole's wavelet, each delayed by its firing time and its travel time to the monitor.

En terrenoThe usual reason a trace peak beats the single-charge law.

Relacionados: Delay, PPV, MIC

Seed holeEn inglés

A single hole fired on its own so every monitor reads it cleanly as one reading.

ImagíneloOne domino at a time instead of the whole run.

Con precisiónA campaign hole fired at least a full wavelet's length apart from its neighbours, giving one (charge, distance, peak) reading per monitor.

En terrenoA morning of seed holes can fit a site law that production blasts take a year to earn.

Relacionados: Site law, Delay

P95En inglés

The level that nineteen readings in twenty stay under.

ImagíneloNot the middle of the pack, near the top of it.

Con precisiónThe upper 95 % one-sided prediction bound of a fitted law, from the residual scatter and Student's t on the fit's degrees of freedom.

En terrenoThe number to design a charge to; the line itself is beaten half the time.

Relacionados: Site law, Límite

Near fieldEn inglés

Too close to the blast for the simple distance law to hold.

ImagíneloStanding next to a speaker instead of across the room.

Con precisiónScaled distances below roughly 2 m/√kg, where the charge is no longer a point source and the law is not fitted or trusted.

En terrenoA reading from the pit rim may be near field; the law will say so.

Relacionados: Scaled distance, Site law, Campo lejano

Lo que sale de ella

FragmentationEn inglés

How small the rock breaks.

ImagíneloGravel versus boulders from the same bench.

Con precisiónThe size distribution of the broken rock, estimated from powder factor, rock type and pattern (Kuz-Ram), and reported as a mean size and the size 80 % passes.

En terrenoFiner costs more explosive; coarser costs more at the crusher.

Relacionados: Powder factor, Burden

FlyrockEn inglés

Rock thrown beyond the muck pile.

ImagíneloA stone from a catapult.

Con precisiónRock projected from the face or the collar, with a range that grows with charge per metre and shrinks with burden and stemming; exclusion zones are set as multiples of it.

En terrenoShort stemming and thin burden are the usual causes.

Relacionados: Stemming, Burden

OverpressureEn inglés

The peak air pressure of an airblast, above the normal pressure of the air.

ImagíneloThe push you feel on your chest from a big door slamming.

Con precisiónPeak pressure of the air pulse, quoted in linear decibels re 20 µPa; 120 dB is 20 Pa.

En terrenoThe number the airblast limit is written against.

Relacionados: Onda aérea, Stemming

Cuatro de estos tienen páginas completas con imágenes en movimiento.Leer los conceptos